Nationalratswahlen 2019 - Duri Campell

Die Landwirtschaft ist auf eine starke Vertretung in Bern angewiesen

Bäuerinnen und Bauern sind politisch sehr interessierte Wählerinnen und Wähler. In Bern getroffene Entscheidungen haben direkte und indirekte Folgen für ihre Familien und Betriebe. Eine starke bäuerliche Vertretung in Bern ist deshalb unentbehrlich und wichtig. Mit Duri Campell haben wir mehr als einen Kämpfer für die Landwirtschaft – als aktiver Bergbauer muss er sich täglich den Herausforderungen im Agrarbereich stellen. Duri Campell engagiert sich auch für den Tourismus, der wichtigsten wirtschaftlichen Stütze in unseren Talschaften und seine soziale Kompetenz hat er unter anderem bei Fragen der Entlöhnung und sozialen Absicherung der Bäuerin unter Beweis gestellt. Duri Campell verdient unser Vertrauen und unsere Unterstützung auch für die nächsten vier Jahre. Gerade im Hinblick auf die anstehenden Anpassungen in der Agrarpolitik brauchen wir eine starke Vertretung der Bündner- und der Berglandwirtschaft auf Bundesebene – diese Vertretung kann uns derzeit lediglich Duri Campell sicherstellen.

Aita Zanetti, Grossrätin aus Sent

L’agricultura douvra üna ferma rapreschantanza a Berna

Pauras e paurs sun votantas e votants fidels ed interessats a la politica. Decisiuns chi vegnan trattas a Berna han consequenzas directas ed indirectas sün lur famiglias. Üna ferma rapreschantanza a Berna es perquai indispensabla ed importanta. Cun Duri Campell vaina daplü co ün cumbattant per l’agricultura – sco paur da muntogna activ es el confruntà minchadi cullas sfidas sül chomp agrar. Duri Campell as ingascha eir pel turissem, la pütta economica la plü importanta da nossas vals e sia cumpetenza sociala ha’l demuossà tanter oter cun seis ingaschamaint pro dumondas da paja da las pauras. Duri Campell merita nossa fiduzcha e noss sustegn eir pels prossems quatter ons. Güsta in vista als prossems adattamaints pro la politica agrara dovraina üna ferma rapreschantanza per l’agricultura da muntogna e grischuna – e quella ans po garantir pel mumaint sulettamaing Duri Campell.

Aita Zanetti, deputada Grond cussagl